Reading view

Sri Shyamala Shodasa Namavali

om sangitayoginyai namah

om shyamayai namah

om shyalayai namah

om mantranayikayai namah

om mantrinyai namah

om saciveshyai namah

om pradhaneshyai namah

om shukapriyayai namah

om vinavatyai namah

om vainikyai namah

om mudrinyai namah

om priyakapriyayai namah

om nipapriyayai namah

om kadambeshyai namah

om kadambavanavasinyai namah

om sadamadayai namah

English Translation

Om salutations to Her who is the yogini of music

Om salutations to the dark-complexioned one

Om salutations to Shyamala

Om salutations to the mistress of mantras

Om salutations to the minister

Om salutations to Her who is in the assembly of the Lord

Om salutations to the supreme mistress

Om salutations to Her who is dear to Shuka

Om salutations to She who plays the veena

Om salutations to the skilled musician

Om salutations to She who holds mudras

Om salutations to She who is dear to the beloved

Om salutations to She who is dear to the lotus

Om salutations to the goddess of the Kadamba tree

Om salutations to She who dwells in the Kadamba forest

Om salutations to She who always grants maddening delight

See the Sanskrit source

Sanskrit source

ॐ संगीतयोगिन्यै नमः
ॐ श्यामायै नमः
ॐ श्यामलायै नमः
ॐ मन्त्रनायिकायै नमः
ॐ मन्त्रिण्यै नमः
ॐ सचिवेश्यै नमः
ॐ प्रधानेश्यै नमः
ॐ शुकप्रियायै नमः
ॐ वीणावत्यै नमः
ॐ वैणिक्यै नमः
ॐ मुद्रिण्यै नमः
ॐ प्रियकप्रियायै नमः
ॐ नीपप्रियायै नमः
ॐ कदम्बेश्यै नमः
ॐ कदम्बवनवासिन्यै नमः
ॐ सदामदायै नमः