ಶ್ರೀ ಗಣಾಧೀಶ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಶಿವಶಕ್ತಿ ಕೃತಂ)
ಶ್ರೀಶಿವಶಕ್ತ್ಯುವಾಚ |
ನಮಸ್ತೇ ಗಣನಾಥಾಯ ಗಣಾನಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ |
ಭಕ್ತಿಪ್ರಿಯಾಯ ದೇವೇಶ ಭಕ್ತೇಭ್ಯಃ ಸುಖದಾಯಕ || ೧ ||
ಸ್ವಾನಂದವಾಸಿನೇ ತುಭ್ಯಂ ಸಿದ್ಧಿಬುದ್ಧಿವರಾಯ ಚ |
ನಾಭಿಶೇಷಾಯ ದೇವಾಯ ದುಂಡಿನಾಯ ತೇ ನಮಃ || ೨ ||
ವರದಾಭಯಹಸ್ತಾಯ ನಮಃ ಪರಶುಧಾರಿಣೇ |
ನಮಸ್ತೇ ಶೃಂಗಿಹಸ್ತಾಯ ನಾಭಿಶೇಷಾಯ ತೇ ನಮಃ || ೩ ||
ಅನಾಮಯಾಯ ಸರ್ವಾಯ ಸರ್ವಪೂಜ್ಯಾಯ ತೇ ನಮಃ |
ಸಗುಣಾಯ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ನಿರ್ಗುಣಾಯ ಚ || ೪ ||
ಬ್ರಹ್ಮಭ್ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮದಾತ್ರೇ ಚ ಗಜಾನನ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ |
ಜ್ಯೇಷ್ಠಾಯ ಚಾದಿಪೂಜ್ಯಾಯ ಜ್ಯೇಷ್ಠರಾಜಾಯ ತೇ ನಮಃ || ೫ ||
ಮಾತ್ರೇ ಪಿತ್ರೇ ಚ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಹೇರಂಬಾಯ ನಮೋ ನಮಃ |
ಅನಾದಯೇ ಚ ವಿಘ್ನೇಶ ವಿಘ್ನಕರ್ತ್ರೇ ನಮೋ ನಮಃ || ೬ ||
ವಿಘ್ನಹರ್ತ್ರೇ ಸ್ವಭಕ್ತಾನಾಂ ಲಂಬೋದರ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ |
ತ್ವದೀಯಭಕ್ತಿಯೋಗೇನ ಯೋಗೀಶಾಃ ಶಾಂತಿಮಾಗತಾಃ || ೭ ||
ಕಿಂ ಸ್ತುವೋ ಯೋಗರೂಪಂ ತಂ ಪ್ರಣಮಾಮಿ ವಾ ವಿಘ್ನಪ |
ತೇನ ತುಷ್ಟೋ ಭವನ್ ಸ್ವಾಮೀ ನಿತ್ಯಮುಕ್ತ್ವಾ ತಂ ಪ್ರಣೇಮತುಃ || ೮ ||
ತಾವುತ್ಥಾಪ್ಯ ಗಣಾಧೀಶ ಉವಾಚ ತೌ ಮಹೇಶ್ವರೌ |
ಶ್ರೀಗಣೇಶ ಉವಾಚ |
ಭವತ್ಕೃತಮಿದಂ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಮಮ ಭಕ್ತಿವಿವರ್ಧನಮ್ || ೯ ||
ಭವಿಷ್ಯತಿ ಚ ಸೌಖ್ಯಸ್ಯ ಪಠತೇ ಶೃಣ್ವತೇ ಪ್ರದಂ |
ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಪ್ರದಂ ಚೈವ ಪುತ್ರಪೌತ್ರಾದಿಕಂ ತಥಾ |
ಧನಧಾನ್ಯಾದಿಕಂ ಸರ್ವಂ ಲಭತೇ ತೇನ ನಿಶ್ಚಿತಮ್ || ೧೦ ||
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಶಿವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯರು ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿ ಗಣಾಧೀಶನಾದ ವಿನಾಯಕನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಶ್ಲೋಕ ೧:
ನಮಸ್ಕಾರವಿರುವ ಗಣನಾಥಾಯ, ಗಣಗಳ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ನಮನವಿರಲಿ. ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಿಯಪಡಿಸುವ ದೇವೇಶ್ವರನೇ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ಕೊಡುವವನಿಗೆ ವಂದನೆಗಳು.
ಶ್ಲೋಕ ೨:
ತನ್ನ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನಿಗೆ, ಸಿದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯ ರತ್ನಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದ ದೇವಾಯ, ದುಂಡಿ ಹೊಂದಿರುವ (ಆನೆಯ ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿರುವ) ನಿನಗೆ ನಮನವಿರಲಿ.
ಶ್ಲೋಕ ೩:
ವರದ ಮತ್ತು ಅಭಯ ಹಸ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿನಗೆ, ಪರಶುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ ನಮನ. ಶೃಂಗಿ (ದಂತ) ಹಸ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿನಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೋಷರಹಿತನಾದ ನಿನಗೆ ನಮನವಿರಲಿ.
ಶ್ಲೋಕ ೪:
ಎಲ್ಲಾ ರೋಗರಹಿತನಾದ, ಸರ್ವವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ ಪೂಜಿತನಾದ ನಿನಗೆ ನಮನ. ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿನಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮನಾದ ನಿನಗೆ, ನಿರ್ಗುಣನಾದ ನಿನಗೂ ನಮನವಿರಲಿ.
ಶ್ಲೋಕ ೫:
ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಕೊಡುವವನಾದ ಗಜಾನನನೇ, ನಿನಗೆ ನಮನವಿರಲಿ. ಹಿರಿಯವನಾದ, ಆದಿಯಿಂದ ಪೂಜಿತನಾದ, ಜ್ಯೇಷ್ಠರಾಜನಾದ ನಿನಗೆ ನಮನವಿರಲಿ.
ಶ್ಲೋಕ ೬:
ಎಲ್ಲರ ತಾಯಿಯಾದ, ತಂದೆಯಾದ, ಹೇರಂಬನಾದ ನಿನಗೆ ನಮನ ನಮನವಿರಲಿ. ಆದಿರಹಿತನಾದ, ವಿಘ್ನೇಶ್ವರನೇ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನಾದ ನಿನಗೆ ನಮನವಿರಲಿ.
ಶ್ಲೋಕ ೭:
ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ, ತನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸುವವನೇ, ಲಂಬೋದರನೇ ನಿನಗೆ ನಮನವಿರಲಿ. ತನ್ನ ಭಕ್ತಿಯೋಗದಿಂದ ಯೋಗೇಶ್ವರರು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಶ್ಲೋಕ ೮:
ಯೋಗರೂಪವಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಏನು ಸ್ತುತಿಸುವುದು, ಎಷ್ಟು ಪ್ರಣಾಮವನ್ನು ಮಾಡುವುದು? ನೀನು ತೃಪ್ತನಾದರೆ ಸ್ವಾಮಿ, ಯೋಗಿಗಳು ನಿನಗೆ ಪ್ರಣಾಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಶ್ಲೋಕ ೯:
ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದ ನಂತರ ಗಣಾಧೀಶನು ಆ ಮಹೇಶ್ವರರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀವು ಮಾಡಿದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ."
ಶ್ಲೋಕ ೧೦:
ಇದನ್ನು ಓದುವ, ಕೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸುಖ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಭುಕ್ತಿ (ಐಹಿಕ ಸುಖ) ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಪುತ್ರ, ಪೌತ್ರಾದಿಗಳು, ಧನ, ಧಾನ್ಯಾದಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಲಭಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲವನ್ನು ನೋಡಿ
ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲಪಾಠ
श्रीशक्तिशिवावूचतुः |
नमस्ते गणनाथाय गणानां पतये नमः |
भक्तिप्रियाय देवेश भक्तेभ्यः सुखदायक || १ ||
स्वानन्दवासिने तुभ्यं सिद्धिबुद्धिवराय च |
नाभिशेषाय देवाय ढुण्डिराजाय ते नमः || २ ||
वरदाभयहस्ताय नमः परशुधारिणे |
नमस्ते सृणिहस्ताय नाभिशेषाय ते नमः || ३ ||
अनामयाय सर्वाय सर्वपूज्याय ते नमः |
सगुणाय नमस्तुभ्यं ब्रह्मणे निर्गुणाय च || ४ ||
ब्रह्मभ्यो ब्रह्मदात्रे च गजानन नमोऽस्तु ते |
ज्येष्ठाय चादिपूज्याय ज्येष्ठराजाय ते नमः || ५ ||
मात्रे पित्रे च सर्वेषां हेरम्बाय नमो नमः |
अनादये च विघ्नेश विघ्नकर्त्रे नमो नमः || ६ ||
विघ्नहर्त्रे स्वभक्तानां लम्बोदर नमोऽस्तु ते |
त्वदीयभक्तियोगेन योगीशाः शान्तिमागताः || ७ ||
किं स्तुवो योगरूपं तं प्रणमावश्च विघ्नप |
तेन तुष्टो भव स्वामीन्त्युक्त्वा तं प्रणेमतुः || ८ ||
तावुत्थाप्य गणाधीश उवाच तौ महेश्वरौ |
श्रीगणेश उवाच |
भवत्कृतमिदं स्तोत्रं मम भक्तिविवर्धनम् || ९ ||
भविष्यति च सौख्यस्य पठते शृण्वते प्रदम् |
भुक्तिमुक्तिप्रदं चैव पुत्रपौत्रादिकं तथा |
धनधान्यादिकं सर्वं लभते तेन निश्चितम् || १० ||