ಶ್ರೀ ಭೂತನಾಥ ದಶಕಂ
ಪಾಂಡ್ಯಭೂಪತೀಂದ್ರಪೂರ್ವಪುಣ್ಯಮೋಹನಾಕೃತೇ
ಪಂಡಿತಾರ್ಚಿತಾಂಘ್ರಿಪುಂಡರೀಕ ಪಾವನಾಕೃತೇ |
ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರತುಂಡವೇತ್ರದಂಡವೀರ್ಯವಾರಿಧೇ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೧ ||
ಆದಿಶಂಕರಾಚ್ಯುತಪ್ರಿಯಾತ್ಮಸಂಭವ ಪ್ರಭೋ
ಆದಿಭೂತನಾಥ ಸಾಧುಭಕ್ತಚಿಂತಿತಪ್ರದ |
ಭೂತಿಭೂಷ ವೇದಘೋಷಪಾರಿತೋಷ ಶಾಶ್ವತ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೨ ||
ಪಂಚಬಾಣಕೋಟಿಕೋಮಲಾಕೃತೇ ಕೃಪಾನಿಧೇ
ಪಂಚಗವ್ಯಪಾಯಸಾಂನಪಾನಕಾದಿಮೋದಕ |
ಪಂಚಭೂತಸಂಚಯ ಪ್ರಪಂಚಭೂತಪಾಲಕ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೩ ||
ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯವೀತಿಹೋತ್ರನೇತ್ರ ನೇತ್ರಮೋಹನ
ಸಾಂದ್ರಸುಂದರಸ್ಮಿತಾರ್ದ್ರ ಕೇಸರೀಂದ್ರವಾಹನ |
ಇಂದ್ರವಂದನೀಯಪಾದ ಸಾಧುವೃಂದಜೀವನ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೪ ||
ವೀರಬಾಹುವರ್ಣನೀಯವೀರ್ಯಶೌರ್ಯವಾರಿಧೇ
ವಾರಿಜಾಸನಾದಿದೇವವಂದ್ಯ ಸುಂದರಾಕೃತೇ |
ವಾರಣೇಂದ್ರವಾಜಿಸಿಂಹವಾಹ ಭಕ್ತಶೇವಧೇ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೫ ||
ಅತ್ಯುದಾರಭಕ್ತಚಿತ್ತರಂಗನರ್ತನಪ್ರಭೋ
ನಿತ್ಯಶುದ್ಧನಿರ್ಮಲಾದ್ವಿತೀಯ ಧರ್ಮಪಾಲಕ |
ಸತ್ಯರೂಪ ಮುಕ್ತಿರೂಪ ಸರ್ವದೇವತಾತ್ಮಕ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೬ ||
ಸಾಮಗಾನಲೋಲ ಶಾಂತಶೀಲ ಧರ್ಮಪಾಲಕ
ಸೋಮಸುಂದರಾಸ್ಯ ಸಾಧುಪೂಜನೀಯಪಾದುಕ |
ಸಾಮದಾನಭೇದದಂಡಶಾಸ್ತ್ರನೀತಿಬೋಧಕ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೭ ||
ಸುಪ್ರಸಂನದೇವದೇವ ಸದ್ಗತಿಪ್ರದಾಯಕ
ಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶ ಧರ್ಮಪಾಲ ಸರ್ವಭೂತನಾಯಕ |
ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಂಚಶೈಲಸಂನಿಕೇತನರ್ತಕ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೮ ||
ಶೂಲಚಾಪಬಾಣಖಡ್ಗವಜ್ರಶಕ್ತಿಶೋಭಿತ
ಬಾಲಸೂರ್ಯಕೋಟಿಭಾಸುರಾಂಗ ಭೂತಸೇವಿತ |
ಕಾಲಚಕ್ರ ಸಂಪ್ರವೃತ್ತಿ ಕಲ್ಪನಾ ಸಮನ್ವಿತ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೯ ||
ಅದ್ಭುತಾತ್ಮಬೋಧಸತ್ಸನಾತನೋಪದೇಶಕ
ಬುದ್ಬುದೋಪಮಪ್ರಪಂಚವಿಭ್ರಮಪ್ರಕಾಶಕ |
ಸಪ್ರಥಪ್ರಗಲ್ಭಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶ ದಿವ್ಯದೇಶಿಕ
ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಲಾಸಮೇತ ಭೂತನಾಥ ಪಾಹಿ ಮಾಮ್ || ೧೦ ||
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಶ್ಲೋಕ ೧:
ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜನ ಪುಣ್ಯ ಮೋಹನದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ, ಪಂಡಿತರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಪಾದಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರನಂತಹ ಮುಖದಿಂದ, ದಂಡದ ಬಲದಿಂದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೨:
ಆದಿ ಶಂಕರರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಪ್ರಿಯ ಆತ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಆದಿ ಭೂತನಾಥನಾದ, ಸಾಧು ಭಕ್ತರ ಚಿಂತನೆಯಂತೆ ಪ್ರಸನ್ನನಾದ, ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ವೇದ ಘೋಷದಿಂದ ತೃಪ್ತನಾದ, ಶಾಶ್ವತನಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೩:
ಐದು ಬಾಣಗಳ ಕೋಟಿಯ ಮೃದುವಾದ ರೂಪದಿಂದ ಕರುಣೆಯ ಸಾಗರವಾದ, ಪಂಚಗವ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಯಸದಂತಹ ಪಾನೀಯಗಳ ಆನಂದದಿಂದ, ಪಂಚ ಭೂತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪ್ರಪಂಚದ ರಕ್ಷಕನಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೪:
ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯರಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೋಹಿಸುವ, ಸುಂದರವಾದ ನಗುವಿನಿಂದ, ಮೃದುವಾದ, ಕೇಸರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಇಂದ್ರನು ವಂದಿಸುವ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸಾಧುರು ಜೀವನವಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೫:
ವೀರ ಬಾಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ವರ್ಣನೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ, ವೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ವಾರಿಜಾಸನಾದಿ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ವಂದಿಸಲ್ಪಡುವ ಸುಂದರ ರೂಪದ, ವಾರಣೇಂದ್ರ ವಾಹನ ಸಿಂಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಇಷ್ಟನಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೬:
ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರ ಭಕ್ತ ಚಿತ್ತದ ನರ್ತನದ ಪ್ರಭುವಾದ, ನಿತ್ಯ ಶುದ್ಧವಾದ, ನಿರ್ಮಲವಾದ, ಅದ್ವಿತೀಯವಾದ, ಧರ್ಮಪಾಲಕನಾದ, ಸತ್ಯರೂಪವಾದ, ಮುಕ್ತಿರೂಪವಾದ, ಸರ್ವ ದೇವತಾತ್ಮಕವಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೭:
ಸಾಮಗಾನದಿಂದ ಲೋಲವಾದ, ಶಾಂತಶೀಲವಾದ, ಧರ್ಮಪಾಲಕನಾದ, ಸೋಮನಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಮುಖದ, ಸಾಧುರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಪಾದುಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸಾಮದಾನಭೇದದಂಡಶಾಸ್ತ್ರನೀತಿಯನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೮:
ಸುಪ್ರಸನ್ನವಾದ ದೇವದೇವನಾದ, ಸದ್ಗತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ, ಚಿತ್ತದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶವಾದ, ಧರ್ಮಪಾಲನಾದ, ಸರ್ವಭೂತದ ನಾಯಕನಾದ, ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಪಂಚಶೈಲದಲ್ಲಿ ನಿಕೇತನವಾದ, ನರ್ತಿಸುವ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೯:
ಶೂಲ, ಚಾಪ, ಬಾಣ, ಖಡ್ಗ, ವಜ್ರ, ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಶೋಭಿಸುವ, ಬಾಲ ಸೂರ್ಯ ಕೋಟಿಯಂತೆ ಭಾಸಿಸುವ ಅಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಭೂತಸೇವಿತವಾದ, ಕಾಲಚಕ್ರದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸಮನ್ವಿತವಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ಲೋಕ ೧೦:
ಅದ್ಭುತವಾದ ಆತ್ಮಬೋಧ, ಸತ್ಸನಾತನವಾದ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮರಿಗೆ ಸಮನಾದ, ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಭ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಸಪ್ರಥವಾದ ಪ್ರಗಲ್ಭವಾದ ಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶ, ದಿವ್ಯದೇಶಿಕವಾದ, ಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದ ಭೂತನಾಥನೇ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲವನ್ನು ನೋಡಿ
ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲಪಾಠ
पाण्ड्यभूपतीन्द्रपूर्वपुण्यमोहनाकृते
पण्डितार्चिताङ्घ्रिपुण्डरीक पावनाकृते |
पूर्णचन्द्रतुण्डवेत्रदण्डवीर्यवारिधे
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || १ ||
आदिशङ्कराच्युतप्रियात्मसम्भव प्रभो
आदिभूतनाथ साधुभक्तचिन्तितप्रद |
भूतिभूष वेदघोषपारितोष शाश्वत
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || २ ||
पञ्चबाणकोटिकोमलाकृते कृपानिधे
पञ्चगव्यपायसांनपानकादिमोदक |
पञ्चभूतसंचय प्रपञ्चभूतपालक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ३ ||
चन्द्रसूर्यवीतिहोत्र नेत्र नेत्रमोहन
सान्द्रसुन्दरस्मितार्द्र केशरीन्द्रवाहन |
इन्द्रवन्दनीयपाद साधुवृन्दजीवन
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ४ ||
वीरबाहुवर्णणीयवीर्यशौर्यवारिधे
वारिजासनादिदेववन्द्य सुन्दराकृते |
वारणेन्द्रवाजिसिंहवाह भक्तसेवधे
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ५ ||
अत्युदारभक्तचित्तरङ्गनर्तनप्रभो
नित्यशुद्धनिर्मलाद्वितीय धर्मपालक |
सत्यरूप मुक्तिरूप सर्वदेवतात्मक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ६ ||
सामगानलोल शान्तशील धर्मपालक
सोमसुन्दरास्य साधुपूजनीयपादुक |
सामदानभेददण्डशास्त्रनीतिबोधक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ७ ||
सुप्रसन्नदेवदेव सद्गतिप्रदायक
चित्प्रकाश धर्मपाल सर्वभूतनायक |
सुप्रसिद्ध पञ्चशैलसन्निकेतनर्तक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ८ ||
शूलचापबाणखड्गवज्रशक्तिशोभित
बालसूर्यकोटिभासुराङ्ग भूतसेवित |
कालचक्र संप्रवृत्ति कल्पना समन्वित
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || ९ ||
अद्भुतात्मबोधसत्सनातनोपदेशक
बुद्बुदोपमप्रपञ्चविभ्रमप्रकाशक |
सप्रथप्रगल्भचित्प्रकाश दिव्यदेशिक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् || १० ||