ಶ್ರೀ ಗಂಗಾಷ್ಟೋತ್ತರಶತನಾಮಾವಳಿಃ

ಓಂ ಗಂಗಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ವಿಷ್ಣುಪಾದಸಂಭೂತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಹರವಲ್ಲಭಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಹಿಮಾಚಲೇಂದ್ರತನಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಗಿರಿಮಂಡಲಗಾಮಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ತಾರಕಾರಾತಿಜನನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಗರಾತ್ಮಜತಾರಕಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸರಸ್ವತೀಸಮಾಯುಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸುಘೋಷಾಯೈ ನಮಃ |
೯
ಓಂ ಸಿಂಧುಗಾಮಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭಾಗೀರಥ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭಾಗ್ಯವತ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭಗೀರಥರಥಾನುಗಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ತ್ರಿವಿಕ್ರಮಪದೋದ್ಭೂತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ತ್ರಿಲೋಕಪಥಗಾಮಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಕ್ಷೀರಶುಭ್ರಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಬಹುಕ್ಷೀರಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಕ್ಷೀರವೃಕ್ಷಸಮಾಕುಲಾಯೈ ನಮಃ |
೧೮
ಓಂ ತ್ರಿಲೋಚನಜಟಾವಾಸಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಋಣತ್ರಯವಿಮೋಚಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ತ್ರಿಪುರಾರಿಶಿರಶ್ಚೂಡಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಾಹ್ನವ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ನರಕಭೀತಿಹೃತೇ ನಮಃ |
ಓಂ ಅವ್ಯಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ನಯನಾನಂದದಾಯಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ನಗಪುತ್ರಿಕಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ನಿರಂಜನಾಯೈ ನಮಃ |
೨೭
ಓಂ ನಿತ್ಯಶುದ್ಧಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ನೀರಜಾಲಿಪರಿಷ್ಕೃತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಾವಿತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಲಿಲಾವಾಸಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಾಗರಾಂಬುಸಮೇಧಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ರಮ್ಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಬಿಂದುಸರಸಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಅವ್ಯಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಅವ್ಯಕ್ತರೂಪಧೃತಾಯೈ ನಮಃ |
೩೬
ಓಂ ಉಮಾಸಪತ್ನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶುಭ್ರಾಂಗಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶ್ರೀಮತ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಧವಳಾಂಬರಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಆಖಂಡಲವನವಾಸಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಕಂಠೇಂದುಕೃತಶೇಖರಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಅಮೃತಾಕಾರಸಲಿಲಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಲೀಲಾಲಿಂಗಿತಪರ್ವತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ವಿರಿಂಚಿಕಲಶಾವಾಸಾಯೈ ನಮಃ |
೪೫
ಓಂ ತ್ರಿವೇಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ತ್ರಿಗುಣಾತ್ಮಕಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಂಗತಾಘೌಘಶಮನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭೀತಿಹರ್ತ್ರೇ ನಮಃ |
ಓಂ ಶಂಖದುಂದುಭಿನಿಸ್ವನಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭಾಗ್ಯದಾಯಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ನಂದಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶೀಘ್ರಗಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಿದ್ಧಾಯೈ ನಮಃ |
೫೪
ಓಂ ಶರಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶಶಿಶೇಖರಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶಾಂಕರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶಫರೀಪೂರ್ಣಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭರ್ಗಮೂರ್ಧಕೃತಾಲಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭವಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸತ್ಯಸಂಧಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಹಂಸಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭಗೀರಥಭೃತಾಯೈ ನಮಃ |
೬೩
ಓಂ ಅನಂತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶರಚ್ಚಂದ್ರನಿಭಾನನಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಓಂಕಾರರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಅನಲಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಕ್ರೀಡಾಕಲ್ಲೋಲಕಾರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸ್ವರ್ಗಸೋಪಾನಶರಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸರ್ವದೇವಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಅಂಬಾಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ದುಃಖಹಂತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ |
೭೨
ಓಂ ಶಾಂತಿಸಂತಾನಕಾರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ದಾರಿದ್ರ್ಯಹಂತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶಿವದಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಂಸಾರವಿಷನಾಶಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪ್ರಯಾಗನಿಲಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶ್ರೀದಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ತಾಪತ್ರಯವಿಮೋಚಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಶರಣಾಗತದೀನಾರ್ತಪರಿತ್ರಾಣಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಸುಮುಕ್ತಿದಾಯೈ ನಮಃ |
೮೧
ಓಂ ಪಾಪಹಂತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪಾವನಾಂಗಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪರಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪೂರ್ಣಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪುರಾತನಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪುಣ್ಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪುಣ್ಯದಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪುಣ್ಯವಾಹಿನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪುಲೋಮಜಾರ್ಚಿತಾಯೈ ನಮಃ |
೯೦
ಓಂ ಭೂದಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಪೂತತ್ರಿಭುವನಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಯಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಂಗಮಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಂಗಮಾಧಾರಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಲರೂಪಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಗದ್ಧಾತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಗದ್ಭೂತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜನಾರ್ಚಿತಾಯೈ ನಮಃ |
೯೯
ಓಂ ಜಹ್ನುಪುತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಗನ್ಮಾತ್ರೇ ನಮಃ |
ಓಂ ಜಂಬೂದ್ವೀಪವಿಹಾರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭವಪತ್ನ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಭೀಷ್ಮಮಾತ್ರೇ ನಮಃ |
ಓಂ ಸಿಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ರಮ್ಯರೂಪಧೃತೇ ನಮಃ |
ಓಂ ಉಮಾಸಹೋದರ್ಯೈ ನಮಃ |
ಓಂ ಅಜ್ಞಾನತಿಮಿರಾಪಹೃತೇ ನಮಃ |
೧೦೮

ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ

೧-೮. ವಿಷ್ಣುಪಾದ ಮತ್ತು ಹಿಮಾಲಯ

ಗಂಗಾದೇವಿಯು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪಾದದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳು, ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳು, ಹಿಮಾಲಯದ ರಾಜನ ಮಗಳು. ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವಳು, ತಾರಕನನ್ನು ಜಯಿಸಿದವಳು, ಸಾಗರರ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ತಾರಕಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವಳು.

೯-೧೮. ಭಾಗೀರಥಿ ಮತ್ತು ತ್ರಿವಿಕ್ರಮ

ಭಾಗೀರಥಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಭಾಗ್ಯವತಿಯಾದ, ಭಾಗೀರಥನ ರಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ, ತ್ರಿವಿಕ್ರಮನ ಪಾದದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ, ಹಾಲಿನಂತೆ ಬಿಳಿಯ, ಹೆಚ್ಚು ಹಾಲು ನೀಡುವ, ಹಾಲಿನ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವಳು.

೧೯-೨೭. ಶಿವ ಮತ್ತು ಜಾಹ್ನವಿ

ಶಿವನ ಜಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ, ಮೂರು ಋಣಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ, ತ್ರಿಪುರಾರಿಯ ಶಿರದ ಮೇಲೆ ಇರುವ, ಜಾಹ್ನವಿಯಾದ, ನರಕದ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡುವ, ಅವ್ಯಯಳಾದ, ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುಖವನ್ನು ಕೊಡುವ, ನಾಗರಾಜನ ಮಗಳಾದ, ನಿರಂಜನಳಾದ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೨೮-೩೬. ಸಾವಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಲಾ

ನಿತ್ಯ ಶುದ್ಧಳಾದ, ನೀರಿನಿಂದ ಪರಿಶುದ್ಧಳಾದ, ಸಾವಿತ್ರಿಯಾದ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ, ಸಾಗರವನ್ನು ಕೂಡಿಸುವ, ರಮ್ಯಳಾದ, ಬಿಂದು ಸರೋವರಳಾದ, ಅವ್ಯಕ್ತಳಾದ, ಅವ್ಯಕ್ತ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೩೭-೪೫. ಉಮಾ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ

ಉಮಾಳ ಸಖಿಯಾದ, ಬಿಳಿಯ ಅಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಶ್ರೀಮತಿಯಾದ, ಬಿಳಿಯ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ, ಅಖಂಡಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ, ಕಂಠದಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಮಾಡಿದ, ಅಮೃತದಂತೆ ಹರಿಯುವ, ಲೀಲೆಯಿಂದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಮೀರಿದ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಕಲಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೪೬-೫೪. ತ್ರಿವೇಣಿ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಿ

ತ್ರಿವೇಣಿಯಾದ, ತ್ರಿಗುಣಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸಂಗತ ಘೋಷವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವ, ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡುವ, ಶಂಖ ಮತ್ತು ದುಂದುಭಿ ನಿನಾದದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ, ನಂದಿನಿಯಾದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಸಿದ್ಧಳಾದ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೫೫-೬೩. ಶರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಭಗೀರಥಿ

ಶರಣ್ಯಳಾದ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಶಂಕರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠರಿಂದ ಪೂರ್ಣಳಾದ, ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಆಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಭವಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳಾದ, ಸತ್ಯಸಂಧರಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳಾದ, ಹಂಸರೂಪಿಯಾದ, ಭಗೀರಥನಿಂದ ಸಹಾಯಹೊಂದಿದ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೬೪-೭೨. ಅನಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ

ಅನಂತಳಾದ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಓಂಕಾರ ರೂಪಿಯಾದ, ಅಗ್ನಿಯಾದ, ಕ್ರೀಡೆಯಿಂದ ಕಂಗಾಲು ಮಾಡುವ, ಸ್ವರ್ಗದ ಸೋಪಾನವಾದ, ಸರ್ವ ದೇವರೂಪಿಯಾದ, ಅಂಬೆಯಿಂದ ಕೊಡುವ, ದುಃಖವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡುವ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೭೩-೮೧. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ

ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ, ಬಡತನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ಶಿವವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಸಂಸಾರ ವಿಷವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ, ಶ್ರೀಯನ್ನು ಕೊಡುವ, ಮೂರು ತಾಪಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ, ಶರಣಾಗತರ ದುಃಖವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೮೨-೯೦. ಪಾಪಹರ್ತ್ರಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಾ

ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ಪವಿತ್ರ ಅಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ವರೂಪಿಯಾದ, ಪೂರ್ಣಳಾದ, ಪುರಾತನಳಾದ, ಪುಣ್ಯವಾದ, ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಪುಣ್ಯ ವಾಹಿನಿಯಾದ, ಪುಲೋಮರಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೯೧-೯೯. ಭೂತಾ ಮತ್ತು ಜಯಾ

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ, ಮೂರು ಭುವನಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ, ಜಯಳಾದ, ಜಂಗಮಳಾದ, ಜಂಗಮಳಿಗೆ ಆಧಾರಳಾದ, ನೀರಿನ ರೂಪಳಾದ, ಜಗತ್ತಿನ ಧಾತ್ರಿಯಾದ, ಜಗತ್ತಿನ ಭೂತಳಾದ, ಜನರಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.

೧೦೦-೧೦೮. ಜಹ್ನು ಮತ್ತು ಉಮಾಸಹೋದರಿ

ಜಹ್ನುವಿನ ಮಗಳಾದ, ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿಯಾದ, ಜಂಬೂದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಿಹಾರ ಮಾಡುವ, ಭವನ ಪತ್ನಿಯಾದ, ಭೀಷ್ಮನ ತಾಯಿಯಾದ, ಸಿಕ್ತಳಾದ, ರಮ್ಯ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಉಮಾಳ ಸಹೋದರಿಯಾದ, ಅಜ್ಞಾನದ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡುವ ಗಂಗೆಗೆ ನಮನ.